JPMorgan Chief Executive Officer Jamie Dimon warned that leverage across financial markets remains elevated, adding that investors should be mindful that hidden borrowing could amplify market disruptions.