Die EU will den ausufernden Onlineversand nachhaltiger gestalten. Doch eine neue Regelung trifft auch kleine Shops – und bringt einige Selbstständige in Existenznot.