India’s market regulator has accelerated discussions with high-frequency trading firms and other market players, people familiar with the matter said, on growing concerns over its new auction system to determine stock closing prices.