« Fuck la planète », sur Arte.tv : comment les puissants ont fait le choix de détruire la Terre