Dans « Rose », Sandra Hüller, récompensée par l’Ours d’argent à la Berlinale, endosse le rôle d’un homme pour gagner la confiance de villageois