El Vaticano confirma que el papa León XIV padece un cáncer de pulmón y fue operado "con éxito"