제니, '서머 소닉' 달궜다…도쿄·오사카 헤드라이너 활약