The issue, which took years to diagnose, may cause an unintended arm workout in the middle of a drive.