India’s Prime Minister Narendra Modi used his Independence Day speech to renew his pledge to make the country a developed nation within two decades and reach out to younger citizens following widespread student protests.