Rassie Erasmus is a serial offender when it comes to criticising officials, but he retains huge support in South Africa.