Asian stocks looked set to decline after renewed volatility on Wall Street, with investors turning to Anthropic PBC’s mammoth market debut for fresh evidence of the resilience of the artificial-intelligence trade.