The Colombian president said his nation would not allow Americans forces to take part in anti-cartel operations on its soil.