Jobs and trade numbers released this week show that Canada is recovering from trade turmoil, but another round of tariffs may arrive this month.