A trial involving claims against the travel company has opened in federal court. Dozens of such lawsuits have been filed since President Trump opened the door to them.