The automaker will send out an over-the-air update as part of its response to a recall centered on battery fires.