Record short bets against global bonds by trend-chasing investors are lifting the stakes for US inflation reports this week.