Les pirates n'ont pas hésité à profaner des ruines Maya pour cacher leur butin. Voici la position de la carte au trésor de Cumberland Bay, ainsi que l'endroit précis où il vous faudra creuser pour obtenir le coffre correspondant dans AC Black Flag Resynced.