It wasn't just the violence that Fallout's original partner took issue with.