김시우·신상훈, 제네시스 챔피언십 4위…일본 가쓰라가와 우승(종합)