Based on the Corolla Cross, the hybrid pickup will be limited to sales in Latin America and the Caribbean.