France and Germany have backed looser EU emissions rules for carmakers and agreed to include Britain in a “made in Europe” scheme, in a provisional deal reached Thursday that could reshape the bloc’s automotive and climate policies.