Marvel Rivals draws a line in the sand when it comes to using mods and configs 'to get an unfair combat advantage' but that doesn't help players looking for a stutter fix