« Nous allons voir les choses revenir (…) sans doute complètement à la normale lundi », a estimé le ministre des transports américain, Sean Duffy, dimanche, après une panne inédite du contrôle aérien.