As Warsh’s Fed faces pressure to act on inflation, these indicators show it’s at its lowest in years