‘They said we incited riots’: explosive punks Bad Brains on drugs, self-destruction and recording from jail