The GV90 features a new design direction for Genesis and expands the Hyundai brand's lineup to seven vehicles in the U.S.