Multiplayer Witcher spin-off Project Sirius hit by layoffs again, in "broader shift in development strategy" at CD Projekt Red