Russia’s main bourse wants back the crypto trading Russians do abroad, and one of the coins it's listing is issued by a company that freezes wallets on the U.S. sanctions list.