Hedge funds are betting the yen will strengthen beyond 150 per dollar by year-end, with some longer-dated options trades targeting a move to 140.