Officials first thought it was just an A.I. ruse, until they checked satellite images of northern British Columbia. The mystery deepened, and on Monday the island was located.