Bouldering helped Mary Falconer deal with the loss of her mother and could also set her on the path to becoming an Olympian.