김수현, 국내 활동 재개…'더팩트 뮤직어워즈' 시상자 참석