폴스타, 이사회에 볼보 영업 전문가 선임⋯모델·판매망 확대 대응