Le meurtre présumé samedi 3 octobre d’une habitante d’Okinawa par un Marine américain continue d'alimenter de vives tensions dans le sud du Japon. Malgré le couvre-feu d'un mois imposé par le commandement militaire américain aux troupes stationnées sur l'île, le gouverneur d'Okinawa a réaffirmé l'urgence d'alléger le fardeau que font peser ces bases sur l'archipel.