A tempestade tropical Chan-hom deslocou-se hoje para oeste, depois de ter atingido a área metropolitana de Tóquio durante a noite, derrubando árvores e deixando milhares de casas sem energia.