Sales of asset-backed securities have surpassed their highest level since the Great Financial Crisis for a third straight year, as builders of artificial intelligence infrastructure continue to tap markets for financing and cash-rich insurance firms hunt for high-yielding debt.