Sanae Takaichi took on Japan’s male-dominated politics and won – can she survive a second year in power?