Banks revealed the extent of the depressed housing market sentiment in Australia this week, dragging down their share prices and underscoring the pressure on profitability.