Launch day performance issues and forced logins take another victim: Marvel Tōkon: Fighting Souls sees mixed Steam rating, especially among Linux users