Comment créer un monde virtuel sans qu'il ne paraisse totalement périmé après cinq ans de développement ? C'est le dilemme qui hante Rockstar Games depuis des années.