Meta is the latest company to disclose an AI agent breach, raising cyber-security concerns.