Bitcoin’s improving momentum could produce a golden cross, but the rally still faces an important test.