Indiana Jones and the Great Circle once had a Grand Theft Auto-inspired wanted system, because MachineGames was 'afraid' players would kill all the Nazis 'with just guns'