Myanmar became the first state held accountable for violating the 1948 Genocide Convention. The ruling by the International Court of Justice could have broad implications.