Neon über der Stadt, Sprengstoff im Hirn: Der »Tatort« mit Ulrike Folkerts folgt jungen Gangstern durch ihr Problemviertel – und verliert sich dabei in Achtzigerjahre-Ästhetik.