Valve has dropped the ball on implementing reasonable age verification measures, so it's time to look further afield.