Londres e Washington admitem que um "ator externo" esteja envolvido na alegada tentativa de atentado à base aérea britânica de Fairford.