Roughly a dozen states are offering some premium assistance for Obamacare enrollees, following the lapse of enhanced federal subsidies at the end of 2025.