Flock Safety faces a growing public outcry over concerns that its surveillance technology could be misused.