LeBron James on Saturday teased an upcoming partnership with the prediction markets platform Polymarket in a social media post.